Signal in the Names
Many sites in 10-16 use names inspired by Tool songs, lyrics, and references. Over time that pattern has become more than a naming joke; it is part of the colony's visual and cultural identity.
Saturn Ascending, Eon Blue Apocalypse, Rival Monkeys Foundry, Rabbits with Glasses Agricultural, Tertiary Lens Observatory, and Photon Relay Facility all belong to that continuing naming language.